{"title":"First aid kits","description":"","products":[{"product_id":"tr-com-101","title":"Emergency Trauma First Aid Kit (Deluxe)","description":"\u003cp data-end=\"1051\" data-start=\"755\"\u003eThe Trauma Deluxe Kit is a professional first aid kit designed to handle serious injuries and critical situations. It allows for rapid intervention to control bleeding, protect wounds, and stabilize a person before the arrival of emergency services.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1352\" data-start=\"1053\"\u003eThanks to its specialized equipment (tourniquet, hemostatic dressing, pressure bandages, etc.), this kit is suitable for both professionals and the general public.\u003cbr data-end=\"1225\" data-start=\"1222\"\u003eIts sturdy and compact bag allows for easy transport in a vehicle, at a workplace, or at home.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"210\" data-start=\"168\"\u003eTrauma Deluxe kit contents:\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"4960\" data-start=\"115\"\u003e• 1x Abdominal \/ combine pad, 12.7 x 22.9 cm, sterile\u003cbr data-end=\"178\" data-start=\"175\"\u003e• 1x Abdominal \/ combine pad, 20.3 x 25.4 cm, sterile\u003cbr data-end=\"241\" data-start=\"238\"\u003e• 1x Abdominal \/ combine pad, 25.4 x 30.5 cm, sterile\u003cbr data-end=\"304\" data-start=\"301\"\u003e• 6x After-bite treatment pads\u003cbr data-is-only-node=\"\" data-end=\"346\" data-start=\"343\"\u003e• 12x Alcohol antiseptic pads\u003cbr data-end=\"387\" data-start=\"384\"\u003e• 6x Bacitracin Zinc antibiotic ointment, 0.9 g\u003cbr data-end=\"439\" data-start=\"436\"\u003e• 25x Benzalkonium Chloride (BZK) antiseptic wipes\u003cbr data-end=\"505\" data-start=\"502\"\u003e• 1x Biohazard spill cleanup kit, deluxe size\u003cbr data-end=\"586\" data-start=\"583\"\u003e• 1x Emergency blanket, yellow fabric\/polyethylene, 142.2 x 228.6 cm\u003cbr data-end=\"657\" data-start=\"654\"\u003e• 1x Burn sheet, 152.4 x 243.8 cm, sterile\u003cbr data-end=\"710\" data-start=\"707\"\u003e• 1x Cederroth sterile eye wash, 235 mL\u003cbr data-end=\"761\" data-start=\"758\"\u003e• 1x Cederroth soft foam bandage, blue, 6 x 40 cm\u003cbr data-end=\"817\" data-start=\"814\"\u003e• 1x Cohesive bandage, 7.6 cm x 4.6 m\u003cbr data-end=\"856\" data-start=\"853\"\u003e• 2x Instant cold packs, large size, 15.2 x 22.9 cm\u003cbr data-end=\"924\" data-start=\"921\"\u003e• 1x Instant cold pack with self-adhesive compression band, 15.2 x 22.9 cm\u003cbr data-end=\"1017\" data-start=\"1014\"\u003e• 1x Compression dressing, 10.2 x 10.2 cm (4 x 4 in)\u003cbr data-end=\"1072\" data-start=\"1069\"\u003e• 1x Compression dressing, 15.2 x 15.2 cm (6 x 6 in)\u003cbr data-end=\"1127\" data-start=\"1124\"\u003e• 1x Large compression dressing, 11.4 x 12.7 cm\u003cbr data-end=\"1184\" data-start=\"1181\"\u003e• 3x Conforming stretch bandages, 5.1 cm x 3.7 m, sterile\u003cbr data-end=\"1250\" data-start=\"1247\"\u003e• 3x Conforming stretch bandages, 7.6 cm x 3.7 m, sterile\u003cbr data-end=\"1316\" data-start=\"1313\"\u003e• 6x Cotton-tipped applicators, sterile, 7.6 cm\u003cbr data-end=\"1369\" data-start=\"1366\"\u003e• 1x CPR mask with one-way valve, hard case\u003cbr data-end=\"1432\" data-start=\"1429\"\u003e• 1x Dex4 glucose tablets tube, orange flavor (10 tablets)\u003cbr data-end=\"1503\" data-start=\"1500\"\u003e• 1x Elastic\/compression support bandage, 7.6 cm x 1.7 m\u003cbr data-end=\"1566\" data-start=\"1563\"\u003e• 1x Plastic emesis basin, 20.3 cm\u003cbr data-end=\"1618\" data-start=\"1615\"\u003e• 2x Eye pads\u003cbr data-end=\"1646\" data-start=\"1643\"\u003e• 2x Plastic eye shields\u003cbr data-end=\"1699\" data-start=\"1696\"\u003e• 6x Heavy-duty fabric bandages, 2.2 x 7.6 cm\u003cbr data-end=\"1749\" data-start=\"1746\"\u003e• 3x Heavy-duty fabric bandages, large fingertip, 4.4 x 7.6 cm\u003cbr data-end=\"1820\" data-start=\"1817\"\u003e• 3x Heavy-duty fabric bandages, knuckle, 3.8 x 7.6 cm\u003cbr data-end=\"1881\" data-start=\"1878\"\u003e• 3x Heavy-duty fabric bandages, large size, 5.1 x 7.6 cm\u003cbr data-end=\"1945\" data-start=\"1942\"\u003e• 4x Surgical masks with ear loops\u003cbr data-end=\"2002\" data-start=\"1999\"\u003e• 1x Pack of facial tissues (16 units)\u003cbr data-end=\"2049\" data-start=\"2046\"\u003e• 6x Sterile gauze pads, 10.2 x 10.2 cm\u003cbr data-end=\"2100\" data-start=\"2097\"\u003e• 6x Sterile gauze pads, 5.1 x 5.1 cm\u003cbr data-end=\"2149\" data-start=\"2146\"\u003e• 12x Sterile gauze pads, 7.6 x 7.6 cm\u003cbr data-end=\"2199\" data-start=\"2196\"\u003e• 1x Hand sanitizer gel, 118 mL\u003cbr data-end=\"2246\" data-start=\"2243\"\u003e• 2x Instant hot packs, large size, 15.2 x 22.9 cm\u003cbr data-end=\"2314\" data-start=\"2311\"\u003e• 2x Biomedical waste bags, 15.2 x 22.9 cm\u003cbr data-end=\"2367\" data-start=\"2364\"\u003e• 1x Biomedical waste bag, 61 x 61 cm (37.9 L)\u003cbr data-end=\"2424\" data-start=\"2421\"\u003e• 1x Sterile irrigation solution (water), 500 mL\u003cbr data-end=\"2475\" data-start=\"2472\"\u003e• 1x Sterile irrigation syringe, 59 mL\u003cbr data-end=\"2519\" data-start=\"2516\"\u003e• 1x Kelly hemostat forceps, straight, 14 cm\u003cbr data-end=\"2565\" data-start=\"2562\"\u003e• 1x Foam knee protection pad, 30.1 x 30.1 cm\u003cbr data-end=\"2632\" data-start=\"2629\"\u003e• 1x Cyalume white light stick, 8-hour duration, 15.2 cm\u003cbr data-end=\"2697\" data-start=\"2694\"\u003e• 2x Vomit\/motion sickness bags\u003cbr data-end=\"2744\" data-start=\"2741\"\u003e• 8x Pairs of nitrile examination gloves, powder-free, large size\u003cbr data-end=\"2814\" data-start=\"2811\"\u003e• 6x Sterile non-adherent dressings, 5.1 x 7.6 cm\u003cbr data-end=\"2869\" data-start=\"2866\"\u003e• 6x Sterile non-adherent dressings, 7.6 x 10.2 cm\u003cbr data-end=\"2925\" data-start=\"2922\"\u003e• 1x OLAES® modular bandage, 15.2 cm\u003cbr data-end=\"2966\" data-start=\"2963\"\u003e• 10x Self-adhesive pads, 7.6 x 12.7 cm\u003cbr data-end=\"3016\" data-start=\"3013\"\u003e• 12x Antimicrobial hand wipes\u003cbr data-end=\"3066\" data-start=\"3063\"\u003e• 1x Blue fine-tip ballpoint pen\u003cbr data-end=\"3102\" data-start=\"3099\"\u003e• 1x Reusable penlight with 2 AAA batteries\u003cbr data-end=\"3151\" data-start=\"3148\"\u003e• 1x Pill bottle with tamper-evident cap\u003cbr data-end=\"3205\" data-start=\"3202\"\u003e• 10x Plastic bandages, 1.9 x 7.6 cm\u003cbr data-end=\"3251\" data-start=\"3248\"\u003e• 1x Razor with prep blade\u003cbr data-end=\"3290\" data-start=\"3287\"\u003e• 4x N95 respirators (3M 8210)\u003cbr data-end=\"3333\" data-start=\"3330\"\u003e• 1x Safecross® Mylar\/aluminum survival blanket, 142.2 x 228.6 cm\u003cbr data-end=\"3411\" data-start=\"3408\"\u003e• 1x Assorted safety pins set (12 units)\u003cbr data-end=\"3472\" data-start=\"3469\"\u003e• 1x Topical saline solution 0.9%, 118 mL, sterile\u003cbr data-end=\"3526\" data-start=\"3523\"\u003e• 2x SAM finger splints\u003cbr data-end=\"3557\" data-start=\"3554\"\u003e• 1x SAM® splint, 10.8 x 91.4 x 0.5 cm\u003cbr data-end=\"3599\" data-start=\"3596\"\u003e• 1x Sterile scalpel with handle and #10 blade\u003cbr data-end=\"3646\" data-start=\"3643\"\u003e• 1x Universal paramedic scissors, 19.4 cm\u003cbr data-end=\"3694\" data-start=\"3691\"\u003e• 1x SOF® tactical tourniquet, 3.8 cm width, orange\u003cbr data-end=\"3746\" data-start=\"3743\"\u003e• 1x Fine splinter forceps, 11.4 cm\u003cbr data-end=\"3787\" data-start=\"3784\"\u003e• 1x Splinter-Out kit (10 units)\u003cbr data-end=\"3828\" data-start=\"3825\"\u003e• 1x St. John Ambulance first aid guide (English\/French)\u003cbr data-end=\"3897\" data-start=\"3894\"\u003e• 2x Steri-Strip® skin closures, 6 mm x 7.6 cm\u003cbr data-end=\"3963\" data-start=\"3960\"\u003e• 1x Dual-head stethoscope, black\u003cbr data-end=\"4004\" data-start=\"4001\"\u003e• 1x Clear plastic adhesive tape, 2.5 cm x 4.6 m\u003cbr data-end=\"4063\" data-start=\"4060\"\u003e• 4x Tegaderm® transparent dressings, 6 x 7 cm\u003cbr data-end=\"4114\" data-start=\"4111\"\u003e• 2x Telfa® non-adherent island dressings, 5.1 x 9.5 cm\u003cbr data-end=\"4172\" data-start=\"4169\"\u003e• 1x Dual-scale digital thermometer\u003cbr data-end=\"4216\" data-start=\"4213\"\u003e• 1x Thumb forceps, 14 cm\u003cbr data-end=\"4264\" data-start=\"4261\"\u003e• 6x Adult tongue depressors, individually wrapped\u003cbr data-end=\"4322\" data-start=\"4319\"\u003e• 4x Wipes\u003cbr data-end=\"4351\" data-start=\"4348\"\u003e• 1x Sterile trauma dressing, 25.4 x 76.2 cm\u003cbr data-end=\"4399\" data-start=\"4396\"\u003e• 2x Triangular bandages, 101.6 x 101.6 x 142.2 cm\u003cbr data-end=\"4455\" data-start=\"4452\"\u003e• 1x White twist ties, 15.2 cm\u003cbr data-end=\"4499\" data-start=\"4496\"\u003e• 1x Absorbent underpad, 45.7 x 61 cm\u003cbr data-end=\"4548\" data-start=\"4545\"\u003e• 1x Petroleum jelly (Vaseline), 5 g\u003cbr data-end=\"4588\" data-start=\"4585\"\u003e• 2x Purified drinking water, 125 mL\u003cbr data-end=\"4624\" data-start=\"4621\"\u003e• 1x Water-Jel® burn dressing, 10.2 x 10.2 cm\u003cbr data-end=\"4681\" data-start=\"4678\"\u003e• 1x Water-Jel® burn dressing, 20.3 x 45.7 cm\u003cbr data-end=\"4738\" data-start=\"4735\"\u003e• 1x Water-Jel® burn dressing, 5.1 x 15.2 cm\u003cbr data-end=\"4794\" data-start=\"4791\"\u003e• 1x Water-Jel® cooling gel, 118 mL\u003cbr data-end=\"4838\" data-start=\"4835\"\u003e• 1x Isotonic saline wet compresses, 10.2 x 20.3 cm, sterile\u003cbr data-end=\"4908\" data-start=\"4905\"\u003e• 1x WoundSeal® hemostatic powder, tube (2 units)\u003c\/p\u003e","brand":"Premiers Soins Québec","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45787100250164,"sku":"tr-saf-tra-del-001","price":395.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0683\/6830\/2132\/files\/Designsanstitre_1.png?v=1772159031"},{"product_id":"trousse-pour-chantier-de-construction","title":"Construction site first aid kit - high risk (Type 3)","description":"\u003cp\u003eComplete and robust first aid kit, designed specifically for construction sites where there is a high risk of accidents.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eFeatures:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eContents adapted to the needs of construction sites (sterile compresses, bandages, dressings, gloves, disinfectants, fastening materials, etc.)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAvailable in plastic cases, metal cases, and durable nylon bags, or without a container, depending on your preferences\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDesigned to withstand the demanding conditions of construction sites (dust, humidity, frequent handling)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Premiers Soins Québec","offers":[{"title":"DeWalt case \/ 1 to 25 employees","offer_id":47092738883636,"sku":"tr-dew-ch-1.25","price":139.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"DeWalt case \/ 26 to 50 employees","offer_id":47092847902772,"sku":"tr-dew-ch-26.50","price":189.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Milwaukee case \/ 1 to 25 employees","offer_id":47139836231732,"sku":"tr-mil-ch-1.25","price":159.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Milwaukee case \/ 26 to 50 employees","offer_id":47139836264500,"sku":"tr-mil-ch-26.50","price":206.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Stanley tool set \/ 26 to 50 employees","offer_id":47504605315124,"sku":"tr-sta-ch-26.50","price":139.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Stanley tool set \/ 1 to 25 employees","offer_id":47504608067636,"sku":"tr-sta-ch-1.25","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0683\/6830\/2132\/files\/coffret_stanley_1.png?v=1773091367"},{"product_id":"trousse-personelle-travailleur-isole-vehicule","title":"Lone Worker Kit (Type 1)","description":"\u003cp\u003eCompact and practical first aid kit, designed for lone workers or for storage in a vehicle. \u003ca href=\"https:\/\/santeautravail.qc.ca\/Document-public?fileId=297\" target=\"_blank\"\u003eSee details\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt allows for quick intervention in case of minor injuries at work or on the road.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eKey features:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAvailable in Regular or Supreme versions depending on needs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChoice of container: nylon\/fabric bag or plastic or metal case\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLightweight format, easy to carry or store in a vehicle\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSterile and individually wrapped items\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Premiers Soins Québec","offers":[{"title":"Regular \/ Nylon\/Fabric Bag","offer_id":47075309846580,"sku":"tr-nyl-piv--reg","price":23.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Regular \/ Plastic Case","offer_id":47075309879348,"sku":"tr-pla-piv-reg","price":25.9,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Regular \/ Metal box","offer_id":47075309912116,"sku":"tr-met-piv-reg","price":32.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Supreme \/ Nylon\/Fabric Bag","offer_id":47075309944884,"sku":"tr-nyl-piv-sup","price":60.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Supreme \/ Plastic Case","offer_id":47075309977652,"sku":"tr-pla-piv-sup","price":59.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Supreme \/ Metal box","offer_id":47075310010420,"sku":"tr-met-piv-sup","price":74.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0683\/6830\/2132\/files\/Coffret_metal_S.png?v=1772588226"},{"product_id":"trousse-pour-travailleur-forestier","title":"Forestry worker kit","description":"\u003cp data-start=\"189\" data-end=\"483\"\u003eFirst aid kit specially designed to meet the needs of forestry workers operating in remote and demanding environments.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"189\" data-end=\"483\"\u003eRobust and comprehensive, it allows for effective treatment of minor injuries and quick intervention while awaiting rescue.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"485\" data-end=\"526\"\u003e\u003cstrong data-start=\"490\" data-end=\"524\"\u003eMain features:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"612\" data-end=\"775\"\u003eContents adapted to situations encountered in forest environments (cuts, scrapes, elastic bandages, sterile compresses, disinfectants, etc.)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"778\" data-end=\"887\"\u003eSupplied in a durable nylon bag\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"890\" data-end=\"981\"\u003eDesigned to withstand outdoor conditions: humidity, impacts, variable temperatures\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"984\" data-end=\"1088\"\u003ePractical and portable format, ideal for carrying in a backpack or all-terrain vehicle\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Premiers Soins Québec","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45787128725556,"sku":"tr-nyl-for-01","price":84.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0683\/6830\/2132\/files\/TROIUSSE_DE_GARDE_NYL.png?v=1772588513"},{"product_id":"trousse-de-premiers-soins-familiale","title":"Family first aid kit","description":"\u003cp data-start=\"191\" data-end=\"431\"\u003eA complete and practical first aid kit, specially designed for families at home or on the go.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"191\" data-end=\"431\"\u003eIt allows you to effectively manage minor domestic accidents, cuts, scrapes, and other common emergencies.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"433\" data-end=\"474\"\u003e\u003cstrong data-start=\"438\" data-end=\"472\"\u003eKey features:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"477\" data-end=\"551\"\u003eAvailable in a durable nylon bag or a rigid plastic case\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"554\" data-end=\"688\"\u003eContents adapted to family needs: assorted bandages, sterile compresses, dressings, antiseptics, gloves, scissors, etc.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"691\" data-end=\"773\"\u003eCompact format that is easy to store in a cabinet, drawer, or vehicle\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"776\" data-end=\"850\"\u003eSuitable for travel, outdoor activities, cottages, or camping\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Premiers Soins Québec","offers":[{"title":"Coffret plastique","offer_id":47116472188980,"sku":"tr-pla-fam-001","price":82.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Sac en nylon","offer_id":47116472221748,"sku":"tr-nyl-fam-001","price":92.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0683\/6830\/2132\/files\/Coffret_plastique_XL_93bd2e7f-7aa5-4c38-953e-19cec414ff72.png?v=1772588513"},{"product_id":"trousse-de-premiers-soins-entraineur","title":"Coach's first aid kit","description":"\u003cp data-end=\"496\" data-start=\"189\"\u003eFirst aid kit specially designed for sports coaches, teams, and physical activities.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"496\" data-start=\"189\"\u003eCompact and well-organized, it allows for quick intervention to treat minor injuries and common emergencies that occur during practices, games, or competitions.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-end=\"539\" data-start=\"498\"\u003e\u003cstrong data-end=\"537\" data-start=\"503\"\u003eMain features:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-end=\"653\" data-start=\"542\"\u003eContents adapted to the needs of sports activities (bandages, wraps, compresses, instant cold packs, etc.)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"704\" data-start=\"656\"\u003eSterile and individually wrapped items\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"790\" data-start=\"707\"\u003ePractical and sturdy format, easy to carry on the field or while traveling\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"882\" data-start=\"793\"\u003eAvailable in a durable nylon bag\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Premiers Soins Québec","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45787129315380,"sku":"tr-nyl-ent-001tg","price":139.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0683\/6830\/2132\/files\/Trousse-de-premiers-soins-Entraineur.jpg?v=1755526060"},{"product_id":"trousse-aventure-sports","title":"Adventure \u0026 Sports Kit","description":"\u003cp data-end=\"402\" data-start=\"155\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eCompact and sturdy first aid kit, designed for outdoor activities, camping, hiking, and sports.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"402\" data-start=\"155\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eIt allows for quick intervention in case of minor injuries or unforeseen situations during your adventures.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-end=\"445\" data-start=\"404\"\u003e\u003cstrong data-end=\"443\" data-start=\"409\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eMain features:\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-end=\"503\" data-start=\"448\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eContent adapted for outdoor and sports activities\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"580\" data-start=\"506\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eSterile and individually wrapped items for optimal hygiene\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"665\" data-start=\"583\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eLightweight and easy to carry\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"754\" data-start=\"668\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eAvailable in a durable nylon bag\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"831\" data-start=\"757\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eIdeal for camping, hiking, travel, and sports\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Premiers Soins Québec","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45787129577524,"sku":"tr-nyl-avs-001","price":39.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0683\/6830\/2132\/files\/trousseseul.jpg?v=1772588226"},{"product_id":"coffret-metal-vide-pour-trousse-premiers-soins","title":"Empty metal first aid kit box","description":"\u003cp data-start=\"256\" data-end=\"658\"\u003eThis empty metal case is designed to store first aid supplies securely. It is clearly labeled \"Premiers soins \/ First Aid\" in French and English and features a green cross, making it easy to identify in an emergency.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"256\" data-end=\"658\"\u003eRobust and durable, it is ideal for professional environments, workshops, vehicles, or public spaces.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"242\" data-start=\"172\"\u003e\u003cstrong data-end=\"199\" data-start=\"172\"\u003eAvailable in sizes:\u003c\/strong\u003e 10 units, 16 units, 24 units, 36 units and up\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e10U 5 x 8 x 2 9\/16\" (12.7 x 20.3 x 6.5 cm)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e16U 6 3\/4 x 9 9\/16 x 2 9\/16\" (17.1 x 24.3 x 6.5 cm)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e24U 9 1\/2 x 9 1\/2 x 2 9\/16\" (24.1 x 24.1 x 6.5 cm)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e36U 9 3\/4 x 14 3\/16 x 2 7\/16\" (24.8 x 36 x 6.2 cm)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e36U and up \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e15-1\/4\" x 10-9\/16\" x 4-5\/8\"\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e ( \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e38.7 x 26.8 x 11.7 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e ) \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e36U and up 15-1\/4\" x 16-1\/2\" x 5-5\/8\"\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e (\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e 38.7 x 41.9 x 14.3 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e )\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eFeatures:\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"660\" data-end=\"850\"\u003eDurable metal box\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"660\" data-end=\"850\"\u003eBilingual identification + green cross\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"660\" data-end=\"850\"\u003ePerfect for building your own first aid kit\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"660\" data-end=\"850\"\u003eFor indoor or mobile use\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Safecross First Aid","offers":[{"title":"10u small","offer_id":45828874272820,"sku":"acc-saf-met-040-10u","price":25.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"16U intermediate","offer_id":45828874305588,"sku":"acc-saf-met-040-16u","price":31.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"24h average","offer_id":45828874338356,"sku":"acc-saf-met-040-24u","price":35.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"36U large","offer_id":45828874371124,"sku":"acc-saf-met-040-36u","price":45.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"36u+ large","offer_id":45828874403892,"sku":"acc-saf-met-040-36u+g","price":59.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"36u+ extra large","offer_id":47013145575476,"sku":"acc-saf-met-040-36u+tg","price":79.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0683\/6830\/2132\/files\/Coffret_metal_tous.png?v=1755526058"},{"product_id":"coffret-en-plastique-vide-pour-trousse-de-premiers-soins","title":"Empty plastic first aid kit box","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eFirst aid kit \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003ecase \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003emade of rigid, durable and resistant plastic, designed to hold the components of a first aid kit in accordance with workplace standards. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"172\" data-end=\"242\"\u003e\u003cstrong data-start=\"172\" data-end=\"199\"\u003eAvailable in sizes:\u003c\/strong\u003e 10 units, 16 units, 24 units, 36 units and 36+ units\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e10u 8 1\/2 x 5 3\/8 x 3 1\/8\" (21.6 x 13.7 x 7.9 cm)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e16u 10 1\/4 x 7 1\/8 x 3 1\/8\" (26 x 18.1 x 7.9 cm)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e24u 9 7\/8 x 9 7\/8 x 3 1\/8\" (25.1 x 25.1 x 7.9 cm)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e36u 14 1\/4 x 9 3\/4 x 3 1\/8\" (36.2 x 24.8 x 7.9 cm)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e36+u 16 1\/2 x 12 7\/8 x 5 7\/8\" (41.9 x 32.7\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e x 14.9 cm)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"404\" data-end=\"428\"\u003e\u003cstrong data-start=\"404\" data-end=\"426\"\u003eFeatures:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"431\" data-end=\"519\"\u003eClear bilingual labeling (French and English) with green first aid cross\u003cstrong data-start=\"484\" data-end=\"517\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"582\" data-end=\"644\"\u003eMade of robust plastic, lightweight and easy to carry\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"693\" data-end=\"736\"\u003eIntegrated handle for easy transport\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"810\" data-end=\"901\"\u003eAvailable in several sizes depending on team size or regulatory requirements\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Safecross First Aid","offers":[{"title":"10u small","offer_id":45828904255540,"sku":"acc-saf-pla-039-10u","price":5.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"16u intermediate","offer_id":45828904288308,"sku":"acc-saf-pla-039-16u","price":9.9,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"24h average","offer_id":45828904321076,"sku":"acc-saf-pla-039-24u","price":14.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"36u large","offer_id":45828904353844,"sku":"acc-saf-pla-039-36u","price":19.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"+ 36u extra large","offer_id":47069299179572,"sku":"acc-saf-pla-039-36+","price":39.9,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0683\/6830\/2132\/files\/Coffret_plastique_Tous.png?v=1756904544"},{"product_id":"trousse-de-premiers-soins-de-voyage","title":"Travel first aid kit","description":"\u003cp data-end=\"359\" data-start=\"152\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eCompact and convenient kit, ideal for commutes, travel, and outdoor activities. Its semi-rigid nylon design protects the contents while remaining lightweight and easily portable.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-end=\"402\" data-start=\"361\"\u003e\u003cstrong data-end=\"400\" data-start=\"366\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eMain features:\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-end=\"459\" data-start=\"405\"\u003e\n\n\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eDimensions \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-end=\"421\" data-start=\"405\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e:\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e 18 x 10 x 6.5 cm (7\" x 4\" x 2.5\")\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"548\" data-start=\"462\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eMade of semi-rigid nylon to protect items while remaining lightweight\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"653\" data-start=\"551\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eContents tailored to essential needs: bandages, gauze pads, antiseptic wipes, gloves, etc.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"733\" data-start=\"656\"\u003e\n\n\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003ePerfect for backpacks, suitcases, cars, or outdoor excursions\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-end=\"402\" data-start=\"361\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e Travel first aid kit contents: \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e1x 10.5 cm blunt-tip bandage scissors\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e6x safety pins\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e2x sterile gauze pads, individually wrapped, 5.1 x 5.1 cm, 2\" x 2\"\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e1x sterile stretch gauze bandage, 5.1 x 1.8 cm, 2\"\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e1x disposable medical-grade exam gloves, one size, latex-free (per pair)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e1x burn gel sachet (3.5g)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e1x adhesive tape (bandage) 1\", 2.3m\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e6x antiseptic wipes, for bandage cleaning, individually wrapped\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e6x isopropyl alcohol pads\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e3x sting relief pads\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e2x hand and skin cleansing wipes, individually wrapped\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e2x topical antibiotic ointments, single-use 0.9g\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e5x butterfly steri-strips, medium, 1 x 4.6 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e1x compressive bandage 10.2 x 10.2 cm, 4\" x 4\"\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e2x cotton-tipped applicators, pack of 2, 7.6 cm, sterile\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e1x elastic\/compression support bandage 5.1 x 1.7 cm, 2\"\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e2x sterile fabric bandages, 2.2 x 3.8 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e4x sterile fabric bandages, 2.2 x 7.6 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e2x sterile fabric bandages, fingertip, 4.4 x 7.6 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e2x sterile fabric bandages, knuckle, 3.8 x 7.6 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e2x sterile fabric bandages, large, 5.1 x 7.6 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e2x sterile fabric bandages, small, 3.8 x 3.8 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e2x hand sanitizer, antiseptic gel, 3.7 ml, individually wrapped\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e2x non-adherent dressings, 5.1 x 7.6 cm, sterile\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e5x plastic bandages, 1 x 3.8 cm, junior\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e6x plastic bandages, 1.9 x 7.6 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e1x sterile splinter remover, pack of 2\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e1x first aid guide\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"safecross","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45787165720628,"sku":"tr-saf-voy-nyl","price":19.51,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0683\/6830\/2132\/files\/troussevoyagemini01318.png?v=1758134882"},{"product_id":"trousse-pour-milieu-faible-a-modere","title":"First aid kit for low to moderate risk workplaces (Type 2)","description":"\u003cp\u003eFirst aid kit for low to moderate risk workplaces. \u003ca href=\"https:\/\/santeautravail.qc.ca\/Document-public?fileId=299\" target=\"_blank\"\u003eSee details\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt is available in various practical and durable formats: plastic case, metal case, nylon bag, or without container (refill only).\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eFeatures:\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eIdeal for treating common minor injuries\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSterile, individually wrapped items\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCompact, sturdy format that is easy to store or carry\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Premiers Soins Québec","offers":[{"title":"Nylon bag \/ 1 to 25 employees","offer_id":45889697775668,"sku":"tr-nyl-fm-1.25","price":44.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Nylon bag \/ 26 to 50 employees","offer_id":45967135539252,"sku":"tr-nyl-fm-26.50","price":82.38,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Nylon bag \/ 51 to 100 employees","offer_id":45967135670324,"sku":"tr-nyl-fm-51.100","price":123.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Plastic case \/ 1 to 25 employees","offer_id":45889697808436,"sku":"tr-pla-fm-1.25","price":47.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Plastic case \/ 26 to 50 employees","offer_id":45967135899700,"sku":"tr-pla-fm-26.50","price":78.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Plastic case \/ 51 to 100 employees","offer_id":45967136030772,"sku":"tr-pla-fm-51.100","price":127.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Metal box \/ 1 to 25 employees","offer_id":45889697841204,"sku":"tr-met-fm-1.25","price":64.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Metal box \/ 26 to 50 employees","offer_id":45967136260148,"sku":"tr-met-fm-26.50","price":87.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Metal box \/ 51 to 100 employees","offer_id":45967136391220,"sku":"tr-met-fm-51.100","price":127.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Without container \/ 1 to 25 employees","offer_id":45889697873972,"sku":"tr-ssc-fm-1.25","price":45.06,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Without container \/ 26 to 50 employees","offer_id":45967136620596,"sku":"tr-ssc-fm-26.50","price":60.58,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Without container \/ 51 to 100 employees","offer_id":45967136751668,"sku":"tr-ssc-fm-51.100","price":85.54,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0683\/6830\/2132\/files\/Coffret_metal_M.png?v=1773151414"},{"product_id":"trousse-pour-milieu-de-travail-niveau-de-risque-eleve","title":"High-risk workplace kit (Type 3)","description":"\u003cp\u003eFirst aid kit for high-risk workplaces. \u003ca href=\"https:\/\/santeautravail.qc.ca\/Document-public?fileId=301\" target=\"_blank\"\u003eSee details\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt is available in various robust and practical formats: plastic case, metal case, nylon bag, or without a container (refill only).\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eFeatures:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDesigned to meet the needs of environments with cumulative risks\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSterile, individually wrapped items for optimal safety\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDurable format, easy to carry and adapted to demanding environments\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Premiers Soins Québec","offers":[{"title":"Nylon bag \/ 1 to 25 employees","offer_id":47054975729716,"sku":"tr-nyl-re-1.25","price":109.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Nylon bag \/ 26 to 50 employees","offer_id":47054975762484,"sku":"tr-nyl-re-26.50","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Nylon bag \/ 51 to 100 employees","offer_id":47054975795252,"sku":"tr-nyl-re-51.100","price":149.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Plastic case \/ 1 to 25 employees","offer_id":47054975828020,"sku":"tr-pla-re-1.25","price":129.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Plastic case \/ 26 to 50 employees","offer_id":47054975860788,"sku":"tr-pla-re-26.50","price":144.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Plastic case \/ 51 to 100 employees","offer_id":47054975893556,"sku":"tr-pla-re-51.100","price":209.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Metal box \/ 1 to 25 employees","offer_id":47054975926324,"sku":"tr-met-re-1.25","price":139.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Metal box \/ 26 to 50 employees","offer_id":47054975959092,"sku":"tr-met-re-26.50","price":144.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Metal box \/ 51 to 100 employees","offer_id":47054975991860,"sku":"tr-met-re-51.100","price":194.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Without container \/ 1 to 25 employees","offer_id":47054976024628,"sku":"tr-ssc-re-1.25","price":86.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Without container \/ 26 to 50 employees","offer_id":47054976057396,"sku":"tr-ssc-re-26.50","price":132.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Without container \/ 51 to 100 employees","offer_id":47054976090164,"sku":"tr-ssc-re-51.100","price":148.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0683\/6830\/2132\/files\/Coffret_metal_XL.png?v=1772588513"},{"product_id":"trousse-pour-service-de-garde","title":"Daycare kit","description":"\u003cp data-start=\"161\" data-end=\"529\"\u003eThis first aid kit is specially designed for childcare centers, daycares, and educational settings.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"161\" data-end=\"529\"\u003eCompact, practical, and compliant with the Educational Childcare Regulation, it contains the necessary equipment to respond quickly to minor everyday accidents.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"531\" data-end=\"572\"\u003e\u003cstrong data-start=\"536\" data-end=\"570\"\u003eFeatures:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"575\" data-end=\"623\"\u003eContents adapted for environments with children\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"626\" data-end=\"674\"\u003eSterile and individually wrapped items\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"677\" data-end=\"759\"\u003ePractical size that is easy to carry during outings or outdoor activities\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"762\" data-end=\"885\"\u003eAvailable in various containers: plastic case, metal case, nylon bag, or refill without a container\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"888\" data-end=\"978\"\u003eGuaranteed compliance with the Educational Childcare Regulation\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Premiers Soins Québec","offers":[{"title":"Sac en nylon","offer_id":47071272304692,"sku":"tr-nyl-sdg","price":99.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Coffret plastique","offer_id":47071272337460,"sku":"tr-pla-sdg","price":103.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Coffret métal","offer_id":47071272370228,"sku":"tr-met-sdg","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Sans contenant","offer_id":47071272402996,"sku":"tr-ssc-sdg","price":64.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0683\/6830\/2132\/files\/Coffret_metal_XL.png?v=1772588513"},{"product_id":"mini-trousse-de-premiers-soins","title":"First aid kit - Mini size","description":"\u003cp data-start=\"173\" data-end=\"409\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eCompact and practical kit, ideal for travel, vehicles, sports activities, or small workspaces. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eDesigned to provide a quick response to minor injuries, while remaining lightweight and easy to carry.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"411\" data-end=\"452\"\u003e\u003cstrong data-start=\"416\" data-end=\"450\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eMain features:\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eMini format: perfect for basic emergencies\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eAvailable in a durable nylon bag or a rigid plastic case\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDimensions:\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ePlastic case: 14 x 10.8 x 5.7 cm (5-1\/2\" x 4-1\/4\" x 2-1\/4\")\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNylon bag: 14.6 x 11.1 x 3.8 cm (5-3\/4\" x 4-3\/8\" x 1-1\/2\")\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eContents adapted to essential needs: bandages, compresses, antiseptic wipes, gloves, etc.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIdeal for cars, offices, backpacks, or travel\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable height=\"507\" style=\"border-collapse: collapse; width: 581px; height: 503.453px;\" width=\"664\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"width: 516.5px;\" width=\"602\"\u003e \u003ccol style=\"width: 63.5px;\" width=\"62\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 27px;\" height=\"27\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 27px; width: 452pt;\" width=\"602\" class=\"xl63\" height=\"27\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eContents of the mini first aid nylon bag kit:\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 47pt; height: 27px;\" width=\"62\" class=\"xl67\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 27.9844px;\" height=\"28\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 27.9844px;\" class=\"xl63\" height=\"28\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 27.9844px;\" class=\"xl68\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 21.8672px;\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 21.8672px;\" class=\"xl64\" height=\"21\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003ePRODUCT DESCRIPTION\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-left: none; height: 21.8672px;\" class=\"xl69\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eQTY\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 21.8672px;\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 21.8672px;\" class=\"xl66\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003ePLASTIC BANDAGES, 1.9 x 7.6 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e \u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-left: none; height: 21.8672px;\" class=\"xl73\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e6\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 21.8672px;\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 21.8672px; border-top: none;\" class=\"xl66\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eFABRIC BANDAGES, STERILE, 2.2 x 7.6 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e \u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; height: 21.8672px;\" class=\"xl73\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 21.8672px;\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 21.8672px; border-top: none;\" class=\"xl66\" height=\"21\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eFABRIC BANDAGES, STERILE, LARGE, 5.1 x 7.6 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; height: 21.8672px;\" class=\"xl73\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 21.8672px;\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 21.8672px; border-top: none;\" class=\"xl66\" height=\"21\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eFABRIC BANDAGES, STERILE, KNUCKLE, 3.8 x 7.6 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; height: 21.8672px;\" class=\"xl73\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 21.8672px;\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 21.8672px; border-top: none;\" class=\"xl66\" height=\"21\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eFABRIC BANDAGES, STERILE, FINGERTIP, 4.4 x 7.6 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; height: 21.8672px;\" class=\"xl73\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 21.8672px;\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 21.8672px; border-top: none;\" class=\"xl66\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eSTRETCH GAUZE BANDAGE, STERILE, \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e  \u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e5.1 x 1.8 cm, 2\"\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"font6\"\u003e\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; height: 21.8672px;\" class=\"xl73\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 21.8672px;\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 21.8672px; border-top: none;\" class=\"xl70\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eGAUZE PADS, sterile, individually wrapped, \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"font5\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e3\" \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e  \u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003ex 3\"\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; height: 21.8672px;\" class=\"xl73\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 21.8672px;\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 21.8672px; border-top: none;\" class=\"xl66\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eNON-ADHERENT DRESSINGS, 5.1 x 7.6 cm, STERILE\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"font6\"\u003e\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; height: 21.8672px;\" class=\"xl73\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 21.8672px;\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 21.8672px; border-top: none;\" class=\"xl66\" height=\"21\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eCOTTON-TIPPED APPLICATORS, 2-PACK, 7.6 cm, STERILE\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; height: 21.8672px;\" class=\"xl73\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 21.8672px;\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 21.8672px; border-top: none;\" class=\"xl70\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eADHESIVE TAPE 1\", 2.3M\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; height: 21.8672px;\" class=\"xl73\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 21.8672px;\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 21.8672px; border-top: none;\" class=\"xl70\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eELASTIC\/COMPRESSION SUPPORT BANDAGE 2\"\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; height: 21.8672px;\" class=\"xl73\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 21.8672px;\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 21.8672px; border-top: none;\" class=\"xl65\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eISOPROPYL ALCOHOL PADS\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"font6\"\u003e\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; height: 21.8672px;\" class=\"xl73\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 21.8672px;\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 21.8672px; border-top: none; width: 452pt;\" width=\"602\" class=\"xl71\" height=\"21\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eANTISEPTIC WIPES, wound cleansing, individually wrapped\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; height: 21.8672px;\" class=\"xl73\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 22.9922px;\" height=\"23\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 22.9922px; border-top: none; width: 452pt;\" width=\"602\" class=\"xl71\" height=\"23\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eHAND SANITIZER, ANTISEPTIC GEL, 3.7 ml, individually wrapped\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; height: 22.9922px;\" class=\"xl73\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 21.8672px;\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 21.8672px; border-top: none;\" class=\"xl70\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eANTIBIOTIC OINTMENTS, topical, single-use 0.9g\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e \u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; height: 21.8672px;\" class=\"xl73\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 21.8672px;\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 21.8672px; border-top: none;\" class=\"xl70\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eSTING RELIEF PADS\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; height: 21.8672px;\" class=\"xl73\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 21.8672px;\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 21.8672px; border-top: none;\" class=\"xl65\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eSTERILE SPLINTER REMOVER 2-PACK\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; height: 21.8672px;\" class=\"xl73\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 43.7344px;\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 43.7344px; border-top: none;\" class=\"xl70\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eEXAMINATION GLOVES disposable, medical grade, one size, latex-free (per pair)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; height: 43.7344px;\" class=\"xl73\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 10px;\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 10px; border-top: none;\" class=\"xl72\" height=\"21\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eFIRST AID INTERVENTION CARD\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none; height: 10px;\" class=\"xl73\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable height=\"499\" style=\"border-collapse: collapse; width: 585px;\" width=\"664\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"width: 561px;\" width=\"602\"\u003e \u003ccol style=\"width: 23px;\" width=\"62\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 20.25pt;\" height=\"27\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 20.25pt; width: 452pt;\" width=\"602\" class=\"xl63\" height=\"27\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eContents of the mini first aid plastic case kit:\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 47pt;\" width=\"62\" class=\"xl66\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 21.0pt;\" height=\"28\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 21.0pt;\" class=\"xl63\" height=\"28\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"xl67\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 15.75pt;\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 15.75pt;\" class=\"xl64\" height=\"21\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003ePRODUCT DESCRIPTION\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-left: none;\" class=\"xl68\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eQTY\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 15.75pt;\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 15.75pt;\" class=\"xl70\" height=\"21\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003ePLASTIC BANDAGES, 1.9 x 7.6 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-left: none;\" class=\"xl69\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 15.75pt;\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 15.75pt; border-top: none;\" class=\"xl70\" height=\"21\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eFABRIC BANDAGES, STERILE, 2.2 x 7.6 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none;\" class=\"xl69\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 15.75pt;\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 15.75pt; border-top: none;\" class=\"xl70\" height=\"21\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eFABRIC BANDAGES, STERILE, LARGE, 5.1 x 7.6 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none;\" class=\"xl69\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 15.75pt;\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 15.75pt; border-top: none;\" class=\"xl70\" height=\"21\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eFABRIC BANDAGES, STERILE, KNUCKLE, 3.8 x 7.6 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none;\" class=\"xl69\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 15.75pt;\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 15.75pt; border-top: none;\" class=\"xl70\" height=\"21\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eFABRIC BANDAGES, STERILE, FINGERTIP, 4.4 x 5.1 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none;\" class=\"xl69\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 15.75pt;\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 15.75pt; border-top: none;\" class=\"xl70\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eSTRETCH GAUZE BANDAGE, STERILE, 5.1 x 1.8 cm, 2\"\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e \u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none;\" class=\"xl69\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 15.75pt;\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 15.75pt; border-top: none;\" class=\"xl71\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eGAUZE PADS, sterile, individually wrapped, 5.1 x 5.1 cm, 2\" \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e  \u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003ex 2\"\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none;\" class=\"xl69\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 15.75pt;\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 15.75pt; border-top: none;\" class=\"xl70\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003ePLASTIC BANDAGES, 1 x 3.8 cm, JUNIOR\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e \u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none;\" class=\"xl69\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e5\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 15.75pt;\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 15.75pt; border-top: none;\" class=\"xl70\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eCOTTON-TIPPED APPLICATORS, 2-PACK, 7.6 cm, STERILE\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none;\" class=\"xl69\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 15.75pt;\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 15.75pt; border-top: none;\" class=\"xl71\" height=\"21\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eADHESIVE TAPE (bandage) 1 in, 2.3M\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none;\" class=\"xl69\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 15.75pt;\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 15.75pt; border-top: none;\" class=\"xl71\" height=\"21\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eBANDAGE SCISSORS, stainless steel, angled, blunt tip, minimum 5.5 in\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none;\" class=\"xl69\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 15.75pt;\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 15.75pt; border-top: none;\" class=\"xl65\" height=\"21\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eISOPROPYL ALCOHOL PADS\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none;\" class=\"xl69\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 15.75pt;\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 15.75pt; border-top: none; width: 452pt;\" width=\"602\" class=\"xl72\" height=\"21\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eANTISEPTIC WIPES, wound cleaning, individually wrapped\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none;\" class=\"xl69\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"mso-height-source: userset; height: 17.25pt;\" height=\"23\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 17.25pt; border-top: none; width: 452pt;\" width=\"602\" class=\"xl72\" height=\"23\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eHAND AND SKIN CLEANSING WIPES, individually wrapped\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none;\" class=\"xl69\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 15.75pt;\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 15.75pt; border-top: none;\" class=\"xl71\" height=\"21\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eANTIBIOTIC OINTMENTS, topical, single-use 0.9g\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none;\" class=\"xl69\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 15.75pt;\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 15.75pt; border-top: none;\" class=\"xl71\" height=\"21\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eSTING RELIEF PADS\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none;\" class=\"xl69\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 15.75pt;\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 15.75pt; border-top: none;\" class=\"xl65\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eSTERILE SPLINTER REMOVER \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e  \u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003ePACK OF 2\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none;\" class=\"xl69\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 15.75pt;\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 15.75pt; border-top: none;\" class=\"xl71\" height=\"21\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eDISPOSABLE EXAMINATION GLOVES, medical grade, one size, latex-free (pair)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none;\" class=\"xl69\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 15.75pt;\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 15.75pt; border-top: none;\" class=\"xl73\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eFIRST AID INTERVENTION CARD\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e \u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none;\" class=\"xl69\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Safecross First Aid","offers":[{"title":"Sac en nylon","offer_id":47103935545396,"sku":"tr-saf-mini-nyl","price":15.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Coffret plastique","offer_id":47103935578164,"sku":"tr-saf-mini-pla","price":14.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0683\/6830\/2132\/files\/Trousse_nylon_S.png?v=1756909569"},{"product_id":"trousse-de-premiers-soins-personnelle","title":"Personal kit","description":"\u003cp data-end=\"529\" data-start=\"248\"\u003eCompact and practical first aid kit, designed to quickly address minor injuries and emergency situations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"529\" data-start=\"248\"\u003eAvailable in a nylon bag, plastic or metal case, it is ideal for work, home, the vehicle, or outdoor activities.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-end=\"1006\" data-start=\"961\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1004\" data-start=\"966\"\u003eAdditional features:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1083\" data-start=\"1009\"\u003eSterile and individually wrapped items for optimal hygiene\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1158\" data-start=\"1086\"\u003eCompact and portable format, depending on the type of container chosen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1247\" data-start=\"1161\"\u003eIdeal for travel, the vehicle, or outdoor outings\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Premiers Soins Québec","offers":[{"title":"Sac en nylon","offer_id":47104066125876,"sku":"tr-nyl-per-001","price":34.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Coffret plastique","offer_id":47104066158644,"sku":"tr-pla-per-001","price":29.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Coffret métal","offer_id":47104066191412,"sku":"tr-met-per-001","price":44.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0683\/6830\/2132\/files\/troussespersonnelle.png?v=1758137179"}],"url":"https:\/\/premierssoinsquebec.com\/en\/collections\/trousses-de-premiers-soins.oembed","provider":"Premiers Soins Québec","version":"1.0","type":"link"}