{"title":"Burn treatment","description":"","products":[{"product_id":"pansement-brulure","title":"Burn dressing","description":"\u003cp data-start=\"185\" data-end=\"599\"\u003eThe sterile Water-Jel dressing is specially designed for the rapid treatment of minor to moderate burns. Impregnated with a soothing water-based gel, it cools the affected area, instantly relieves pain, and limits the progression of the burn.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"185\" data-end=\"599\"\u003eIdeal for first aid kits at home, at work, or on the go.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"185\" data-end=\"599\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eFeatures:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"601\" data-end=\"703\"\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eNon-adherent texture for \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eeasy application\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"601\" data-end=\"703\"\u003eCooling – Relieving – Protecting\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"601\" data-end=\"703\"\u003eSterile and ready to use\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"601\" data-end=\"703\"\u003eDoes not stick to the wound\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Water-Jel","offers":[{"title":"2\" x 6\"","offer_id":45825377108020,"sku":"acc-wat-std-003-2x6","price":7.9,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"4\" x 4\"","offer_id":45825377140788,"sku":"acc-wat-std-003-4x4","price":8.9,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"4\" x 16\"","offer_id":47011441901620,"sku":"acc-wat-std-003-4x16","price":15.9,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0683\/6830\/2132\/files\/Pansement-pour-brulure-sterilelogo.png?v=1755526046"},{"product_id":"ps-bru-006","title":"Burn first aid kit","description":"\u003cp data-end=\"512\" data-start=\"182\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003eThe Water-Jel emergency burn kit is designed to provide fast and effective intervention for minor to moderate thermal or chemical burns. Compact and easy to mount on a wall, it is ideal for the office, home, service vehicles, or small work environments.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-end=\"555\" data-start=\"514\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003eKey Features:\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-end=\"644\" data-start=\"558\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003ePractical and compact kit, ideal for quick access in emergency situations\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"787\" data-start=\"647\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003eContains an assortment of Water-Jel sterile dressings, specially formulated to cool, soothe, and protect burned skin\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"901\" data-start=\"790\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003eRigid plastic case ensuring the cleanliness and durability of contents\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"988\" data-start=\"904\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003eCan be wall-mounted or kept in a main first aid kit\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-start=\"990\" data-end=\"1024\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003eCase Dimensions:\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"1025\" data-end=\"1074\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e21.6 × 13.7 × 7.9 cm (8-1\/2 in × 5-3\/8 in × 3-1\/8 in)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable height=\"261\" style=\"border-collapse: collapse; width: 399px;\" width=\"382\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"width: 3.2px;\" span=\"3\" width=\"80\"\u003e \u003ccol style=\"width: 100.2px;\" width=\"97\"\u003e \u003ccol style=\"width: 48.2px;\" width=\"45\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"mso-height-source: userset; height: 22.5pt;\" height=\"30\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 22.5pt; width: 287pt;\" width=\"382\" class=\"xl68\" height=\"30\" colspan=\"5\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003eEmergency Burn Kit Contents:\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e \u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 15.0pt;\" class=\"xl65\" height=\"20\" colspan=\"5\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"mso-height-source: userset; height: 15.75pt;\" height=\"21\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 15.75pt;\" class=\"xl70\" height=\"21\" colspan=\"4\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003ePRODUCT DESCRIPTION\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none;\" class=\"xl70\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003eQTY\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"mso-height-source: userset; height: 23.25pt;\" height=\"31\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 23.25pt; width: 253pt;\" width=\"337\" class=\"xl66\" height=\"31\" colspan=\"4\"\u003e\u003cspan style=\"font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003eDISPOSABLE EXAMINATION GLOVES, medical grade, one size, latex-free (per pair)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none;\" class=\"xl69\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-right: .5pt solid gray; height: 15.0pt;\" class=\"xl71\" height=\"20\" colspan=\"4\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003eWATER-JEL BURN DRESSING 10x 10cm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none;\" class=\"xl69\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-right: .5pt solid gray; height: 15.0pt;\" class=\"xl71\" height=\"20\" colspan=\"4\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003eWATER-JEL BURN DRESSING 10 x 40cm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none;\" class=\"xl69\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-right: .5pt solid gray; height: 15.0pt;\" class=\"xl71\" height=\"20\" colspan=\"4\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003eWATER-JEL BURN DRESSING 5 x 15cm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none;\" class=\"xl69\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-right: .5pt solid gray; height: 15.0pt;\" class=\"xl71\" height=\"20\" colspan=\"4\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003eWATER-JEL, COOL JEL 3.5 g\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none;\" class=\"xl69\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-right: .5pt solid gray; height: 15.0pt;\" class=\"xl71\" height=\"20\" colspan=\"4\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003eCOTTON TIP APPLICATOR, STERILE (per pair)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none;\" class=\"xl69\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-right: .5pt solid gray; height: 15.0pt;\" class=\"xl71\" height=\"20\" colspan=\"4\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003eSTRETCH GAUZE BANDAGE, STERILE (3 in)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none;\" class=\"xl69\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 15.0pt;\" height=\"20\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"height: 15.0pt;\" class=\"xl67\" height=\"20\" colspan=\"4\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003ePLASTIC CASE\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e \u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-top: none; border-left: none;\" class=\"xl69\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e","brand":"WATER-JEL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45787172569140,"sku":"tr-saf-bru-pla-001","price":49.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0683\/6830\/2132\/files\/troussebrulure.png?v=1762457665"},{"product_id":"gel-pour-brulure","title":"First aid burn gel","description":"\u003cp data-start=\"179\" data-end=\"475\"\u003eWater-Jel Cool Jel is a sterile, ready-to-use gel that provides immediate relief from pain caused by minor burns, cuts, and scrapes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"179\" data-end=\"475\"\u003eThanks to its soothing formulation, it protects the skin, slows the progression of burns, and forms a barrier against contaminants.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"832\" data-end=\"854\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eFeatures:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"859\" data-end=\"903\"\u003eConvenient single-dose format: 3.5 g per packet\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"906\" data-end=\"966\"\u003eAvailable individually or in a box of 25 individual packets\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"969\" data-end=\"1005\"\u003eSterile, easy-to-open packaging\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1008\" data-end=\"1058\"\u003eIdeal for all first aid kits\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"WATER JEL","offers":[{"title":"1 sachet 3.5g","offer_id":45825406042164,"sku":"acc-saf-std-030-u","price":0.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"1 box of 25 sachets","offer_id":45825406074932,"sku":"acc-saf-std-030-25u","price":17.8,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0683\/6830\/2132\/files\/Gel_brulure_boite_et_sachet.png?v=1755526027"},{"product_id":"gel-anti-brulures","title":"Anti-burn gel","description":"\u003cp data-start=\"169\" data-end=\"481\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSoothing gel for minor burns and sunburn, formulated to rapidly cool the skin, reduce the sensation of heat, and calm redness. Its non-greasy texture applies easily without sticking to the skin or fabrics, while maintaining a moist environment conducive to healing. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"745\" data-end=\"896\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eFeatures:\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"900\" data-end=\"936\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eImmediate pain relief\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"939\" data-end=\"969\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eCools and moisturizes the skin\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"972\" data-end=\"1000\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eNon-sticky, non-staining\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1003\" data-end=\"1053\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eSuitable for minor burns and sunburn\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1056\" data-end=\"1114\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eConvenient 120 ml size, easy to carry and store                        \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Water-Jel","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45825416036404,"sku":"acc-wat-std-001","price":8.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0683\/6830\/2132\/files\/GeltopiqueRafraichissant120ml_fa8503db-e51e-47bc-a2a6-95b41570ae26.png?v=1755525989"}],"url":"https:\/\/premierssoinsquebec.com\/en\/collections\/traitement-des-brulures.oembed","provider":"Premiers Soins Québec","version":"1.0","type":"link"}